Dziś są Twoje urodziny

W końcu po to tam pojechaliśmy...wszystkiego najlepszego Remiku:)

Codziennik na Spitsbergenie

                                                                Idziemy na zakupy...

fajne auto:)

odpoczynek przy bardzo drogim piwie...te zdjęcia na ścianie uwieczniają klientów po podaniu rachunku za browar:)

w jednym z trzech na świeci tak dobrze zaopatrzonych pubów

powroty do domu bywają ciężkie :)i to nie dlatego że alkohol we krwi..

a to nasz pokój -all inclusive:)

miasteczko nocą

a to nasz kuchnia

śniadanie...co się jada na śniadanie na Spitsbergenie? ŚLEDZIE! dużo śledzi,stąd moja mina:)

Zobaczyć niebieskiego renifera:)

Mama reniferka?:)z córka reniferką?:)

Uslyszeć jak trzeszczy lód na Morzu Pólnocnym.../Hear the ice cracking on the North Sea ..

Spitsbergen

Powroty są trudne ale zawsze na nie czekamy...tym bardziej jesli mamy do czego wracać...
Dziesięć dni za kolem polarnym to zdecydowanie za krótki okres czasu by zobaczyc wszystko co jest tam najpieknijsze ale wystarczając dlugo by zakochac sie w tym miejscu na zawsze. W Longyearbyen -miasteczku na Spitsbergenie -jest niebiesko,to dominujący koloro na tym kawalku polarnego swiata,niebieskie niebo,niebieskie noce,niebieski lód,niebieski snieg i wreszcie niebieskie zdjęcia.


Returns are always difficult but we are waiting on them  always... ... especially if what we have to come back.

Ten days beyond the Arctic Circle, this is too short period of time to see everything there is most beautiful but long enough to fall in love with this place forever. In-town of Longyearbyen on Spitsbergen-the blue is the dominant coloro on the piece of the polar world, blue sky, blue nights, blue ice, snow, blue and finally blue pictures.

I morgen skal jeg langt i verden ... for et møte med Andersen's Snow Queen:)

"In the middle of the empty, endless hall of snow, was a frozen lake; it was cracked in a thousand pieces, but each piece was so like the other, that it seemed the work of a cunning artificer. In the middle of this lake sat the Snow Queen when she was at home; and then she said she was sitting in the Mirror of Understanding, and that this was the only one and the best thing in the world."
...nie znalazlam dobrego tlumaczenia na jezyk polski,trzeba odwiedzić jakis antykwariat i powertować troche pólek ze starymi książkami ,ale to juz po powrocie.